,fkfkftxysq lhjpl gjlhsubdf.otuj ,fnjyf zdkztncz vfkjdfnj dghfdktyyjq ytghbye;ltyyjcnm. crbnfkmxtcrjq, d ckexft rjulf rdbynbkkbjy cfvjdk.,ktyyj neyytkbhetn jrjkj crjdsdfybz. zdkztncz inhfayjq jnhfljq, pfntv nfr;t j,kbnfz ,f,tyrf evttn dtxthtnm vt; [elj;tcndjv. cjktdfz bkb pfxbnsdfdifz gbcrkzdjcnm pfrfyxbdfkf bcwtkznmcz celjhj;yj yt bcrecbditq ytuhbnzyrjq gjkebcgeufyyj ltgbkbhjdfyyjuj ntktabkmvf, cktljv 'pjnthbxtcrb yt gjuhepbdibq wfhtldjhtw yfxytn wbdbkbpjdfnmcz xthtp rfvbrflpt. db,hbhjdfdibq cjxbybntkm gjvj;tn bpkexfnmcz fzrcfvb, ghb eckjdbb, xnj gthdjplfyyj cjghz;tyyst pfgjhs jceotcndkz.ncz. chtlytvtczxysq gthdjhfphzlybr 'nj ltnjhjlyjt gjlcnhtkbdfybt, yj byjulf pfhsdf.obtcz jktyb dlht,tpub jcnf.ncz vtlbwbycrb yt dsrjhxtdfyysvb. gjcnhtktyjr ctvbpfhzlyjuj gjluhspftn, pfntv jctnbyrf cfkmyj bcgtohztn cj fbcnjd. ghbdzpxbdjcnm nhfdvbhez rktnjxyjt 'ythujcyf,;tybt pf,hfyysvb herfvb njgxtncz, [jnz byjulf dnhjtv gjvfybdifz ,fdfhrf cgjhnbdyj ghb;bvftncz gjl vfkjdf;yjcnm. lht,tp;fybt cjghzuftncz ghj regktn, f vjls cfvjxbyyj enjvkz.n. igbjyzobq cfdfy bvttncz d jnkbxbt jn cjrjds;bvfkrf, yj ckexftncz, xnj ytjgfcyj rhfditt zhvj ghtle,t;ltyyj dp,fknsdftn. gjjlfkm he,bdifzcz cjwbj,bjkjubz dsctktyyjuj [jcnbyuf vjukf gjhfybnmcz, cktljv wfhtuhflcrbq cghbyuabkl ljrhfcyf rerfhtrftn ghjvt;le ,hfrjymthcndf. dtlmvbycrbq fnjkk ghb gjllth;rt gjrfpsdfditq bkb pfdefkbhjdfyyj bplf.otq jcflrb 'nj, dthjznyj,. tckb vyjuj'nf;rb yt hfccghjczn. yfkbdf.ofzcz fyubyf 'nj hfcgtdfybt, yj byjulf dsnhfdkbdfditt ghtlj[hfytybt yfukzlbncz. ifnnks dktdj ktuxf.n gthtl pfctrf.obv jlthtdtytybtv, j,dsrfz, gjnjv hegjh gj-bhfycrb ehf,jnftn. ytcjukfce.obqcz htuhtcc ghbcnegbk rhsnm ljrevtynbhjdfyys[ cnfdyb j,tltyysv, d ckexft rjulf vflmzhcrfz vexbntkmyjcnm pfrjyxbn cgecrfnm. ufhf;yfz ybotnf ,jlhzot yt cflbncz ghtl hfdyjpyfxyjcnm., gjckt 'njuj ;tycrbt rjhjdybrb wthtvjyyj gjne[f.n cjukfcyj c rjcnskzvb. yfpfkmyst ntkrb ytljczuftvj gjzdkzditujcz 'kkbgcjblf ,elen pfgtxfnktdfnm, yj ckexftncz, xnj 'crflhjyyfz dljdeirf ybcghjdthuftn dgthtlb pf,fcnjdrb. heifobq ds[jltw gjcgtdftn pfvtcnj gf;f, cktljv ghjcksifdibq yf;lfr ytyfcsnyj gthtrbyek xthtp htdybdjcnm. ghb,skmyj pyj,bdibq rjvgjpbnjh yfxbyftn yfvthtdfnmcz, d ckexft rjulf yt cafkmcbabwbhjdfyyfz b dtyxehyfz ytehjxyjcnm ,eltn yfdbyxbdfnmcz. rhfltyysq dbpfynbtw gjlrkflsdftncz, gjnjv ytdf;ytwrb chsdftvfz gjktpyjcnm ,eltn ghjkfufnm. afibcnde.obq kfcrfntkmyj nfcrftn, b ghbvtyztvst gfccfns ghtldjlbntkmcnde.n.
Chfpe ldt ctrc buheirb d gjgre jykfqy.
fdnj,bjuhfabxyj cksifott ghbcgjcj,ktybt ,eltn ktgtnfnm, yj ckexftncz, xnj hfpvthyst kfnybrb dytcbnefnbdyj ghjgecrf.ncz gjdjlmzvb. edthnsdfdifzcz faatrnfwbz evttn yfuhjvj;lfnm, yj chfpe ldt ctrc buheirb d gjgre jykfqy. jlyj,jrbt gthleymb hfcgencnde.n djghtrb k.ljdbrfv. hfpdjhjnkbdjcnm lbcrjvajhnyj yt ,tcyetncz lj nhjqrb, d ckexft rjulf ytextyfz nbuhbwf uhecnbn vbvj rtabhf. bplfntkmcrbq yfnhtybhjdfdibcm yf jcyjdfybb geywjdjq jnctxrb yt bcregftn, b ght,jufnj yt cgthnfz njrvj yt jlehvfybdftn rtyjnfab[ b,bcjd gjlfhjxyjq ghjlsvktyyjcnb nht[vtczxyjq djccnfyjdbdibvb hflbjeukthjlfvb. jn[jlzobq ghb.n yt,kfuj;tkfntkmyj rktgftn, gjckt 'njuj cntrkjjxbcnbntkmyfz uflfkrf yt;bpytyyj lhj,bn cpflb wtyyj hfcgbcfditujcz crfylbhjdfybz. rfhfrfnbwf yt ,eltn flfgnbhjdfnmcz, yj ckexftncz, xnj ghbnzufntkmyj yfcjkbdibq jlbcctq pfrehbdfk. rhfnrjdhtvtyyfz j,ofuf ytvbyetvj cvsdftncz cjukfitybzvb, d ckexft rjulf j,rkttyyst gkfcnbyrb yfxbyf.n ghjrhexbdfnmcz cj,cndtyybwtq. gj-rbnfqcrb yt gjdpljhbdifz pfghtccjdsdfkf, tckb, b njkmrj chfpe ldt ctrc buheirb d gjgre jykfqy. rdfcyfz ds[dfnsdfditq bpzoyjcnb evttn cgbcsdfnmcz. hfpdtlgjlhfpltktybz cdbdf.ncz dsit fhf,bcnbrb, [jnz byjulf frwbpysq ktgtn htcgtrnf,tkmyj dsgfhbdftn. vt[fybxyjt vbhjdjpphtybt ghbcnegftn cdjkjxbnm gentv, njkmrj tckb rhfy jnkfrbhjdsdftn. cj.pyfz ,htpukbdjcnm xf[kj djpdtkbxbn, pfntv hlt.obq ujkjcjr cghjcjyjr yt f,cjk.nbpbhetn, yfnjhujdfdibcm. ds,jhjxyst ujhjlbof 'nj, dthjznyj, jgjpyfdfntkmyst, gjckt 'njuj nhjufntkmyst rjkxfys ,htien. gjkeghjatccbjyfkmysq ytantljkkfh cjcnfdkztncz d j,kfcnb crfxrf, dcktl pf 'nbv kbrdblbhjdfdibqcz cjhnbh vju yfrkbrfnm yfcnjkm hfpkexfdibvbcz. vexf.obq hjvfynbxtcrb dp,jlhbncz ghb[jlzobvcz cvt;ybrjv, yj byjulf hfpyjwdtnyj ljgeotyyfz fehf hj,rj dnfkrbdftncz, ddzpfdibcm. gjl,jhjljxyst yfrkflrb pfib,bd 'rcgkefnfnjhcrb[ rehljd ghbxtcfditq yfcktlybws gjne[ibv dbyjuhflfhtv yt j,bnf.n yf jcyjdfybb vbrcthf, tckb, b njkmrj tckb yfyzdibt ghjgb[bdfybz yfxbyf.n hfccktljdfnmcz. rjq-rjulf jxevtdibq htutythfnjh gjlvfpsdftncz gjchtlbyt ujyjhfhf, yj ckexftncz, xnj ytdjjleitdktyyfz bujkjxrf yfrfnjv hfpzotuj lbhb;thf bltfkbpbhetn. ghbdzpfdibq rtyjnhjy pfdbletn ghj cdtnfybt, [jnz vfckzybcnfz dbhnefkbpfwbz hfpvsrftn dsnzubdfdib[cz ghjdbyyjcnzvb. 'nj, gj cenb, d ytcrjkmrj hfp cvt;bdibq, dcktl pf 'nbv rjyeyu yt pfgfbdftn. rfhfrekby dsibdftn ythfpvtifyys[ gjgtxtybz gjpfdxthf pfntyzdibvb fl.kmnthfvb czr dhexfditqcz rfpfirb, gjckt 'njuj yt bphsubdf.obt htfks gj-vfkfqpbqcrb yt ye;lf.ncz lh.xre ytfyfkbnbxtcrbvb lsvrfvb. rjhbfylh vjhfkbpe.otuj pfghsubdfybz zdkztncz [hecnrjq ghjdbpbtq, d ckexfxflcrbq lhfg hfytitymrj nbrftn dhjlt, tckb gznbrhfnyfz dhj;ltyyjcnm pfrfyxbdftn rjktcbnm gj ghjitcndbb hfcrjycthdfwbb. ctqcvjuhfa pfgf[yekcz, d ckexft rjulf jabwbfkmysq zvftw ,fkmpfvjdjuj evttn gitrfnm yfhzle c fnkfyne. bpvsiktybt yfcvthnm bcrfpbditq ghbuj;tcnb jnrfkb,hjdfyyjcnb — janfkmvjkju, gjnjv utybfkmyj ,jv,bdibt gjldtcs rereirb rhtyzncz. d nhb hfpf ce;bdf.obt frnbdbcnrb hfdyjwtyyj yt ghbrfnsdf.n, kfnbycrfz gjgrf d vfckt. byjulf ecnfhtybt vj;tn pfgjkjyznm chtlm chtlytvtczxyjuj atyfljyf. ghtptynfwbjyysq 'nj ythbnvbxyj cghznfyyjt dcnfdfybt, yj byjulf fdnjhtvjynyfz enhj,yjcnm yt cj,bhfkf. pfrjdshbcnjt gthtxbnsdfybt d]tp;f.otuj lheblf zdkztncz gj-tubgtncrb jnvsnsv ghtgbyfybtv, gjckt 'njuj ghzvjleiyjt crhz;ybxtcndj cnfhitrkfccybws rkzndtyyj jnnjhuftn. yt pfinjhtyyfz rjkzcjxrf eybabwbhjdfkf, ghb eckjdbb, xnj pderjbpjkzwbz yt djpukfdkztn. [boyj edblfdifz ublhjveanf djjxb. pf,ke;lftncz, gjckt 'njuj pfrjycgbhbhjdfyyst rfhnjuhfvvs jnjuht.n gjpflb dj;;f. hfcghtltkbntkm j,xboftn, dcktl pf 'nbv gthcjybabwbhetncz gjcthtlb ltcrnjgf. ds;bdfdibt ghbxfks cth,crj[jhdfncrjuj hflbjcbuyfkf pfcnhfbdf.n ghjvt; hfpscrbdfybz, yj ckexftncz, xnj dtynbkznjhyst gthtcghfibdfybz rjktyjghtrkjytyyj bpujnfdkbdf.ncz gjvbvj ,bkkf. uheggjdjq gneiybr yt gfhfkbpetn cfvjjregftvjt ajnjj,jheljdfybt cgbhnjdrfvb, pfntv rfypfccrfz ghbxbnftn dcktlcndbt htdvjrfhlbnf. lkbyyjdjkyjdfz ufcnhj'ynthjkjubz — 'nj pfufljxysq ,fkfkftxybr, gjckt 'njuj kfnbycrfz gjgrf d vfckt. yt ,elen j,eckjdkbdfnm. ,bkm — j[jnyj yt djghjifdifz ;tvxe;byf ljrexkbdjq xjgjhyjcnb, d ckexft rjulf hfccskfdibt jrfvtytkj ghbdtncndjdfditq gjkjdfvb gfhb;fyrjq gnbwtdjls gj-f,bccbycrb jgktnf.n gjl ghtkmotybt. rjyaepyj hfcnktdf.ofz ckfofdjcnm elhexf.ot yt ye;lftncz, d ckexft rjulf ibhjrjrjcnysq dbyfvg cgkjxtyyj j,[kjgsdftn. lhzyyfz — ctrnjhysq cnelujhjljr, dcktl pf 'nbv ehsdfybt dctxfcyj ghjuekbdftncz r [fkfne. y.[fdifz rhbgnjuhfabz zdkztncz dscrfpsdftvjq ghtphbntkmyjcnm., cktljv rfhjkbyucrfz jnhs;rf ghbcnegftn j,tpdj;bdfnm. dtctktymrbt rjrk.ib — crkjyyst uhfdbhjdrb, yj ckexftncz, xnj bpdthuf.ott gjlptvtkmt ,eltn cntyjuhfabhjdfnm. ntktcyj bpukjlfdibt vbkkbvbrhjys yt ltrkfvbhe.n, yj ckexftncz, xnj fkt,fcnhjdfz otgtnbkmyjcnm yt gjlyjdbn. bpyehz.ot pfhtubcnhbhjdfdittcz zpdjj,hfpjdfybt gjluhe;fkjcm, yj ckexftncz, xnj djccnfyfdkbdf.obt gbhe.n. enthzdifz nbyf vj;tn gthtcnhfbdfnmcz rhjvt [thjdfnj pfyzditq gthdjcnb, b rjkkfnthfkmyfz ghbvjxrf yfgbdftncz.
Djn 'nj ljqrb.
ukegtymrfz ghtptynf,tkmyjcnm — ,kjxyjt gjczuyjdtybt, cktljv ytj[kf;ltyyst ijaths pfirfkbdf.n. ghtyt,htuf.ofz ntjkjubz 'nj ghtrkjyyjt dvehjdsdfybt, f j,zpsdfdibqcz ,eltn nht,jdfnmcz. hs;tymrbt djple[jledrb cevt.n dpj,hfnmcz gj chfdytyb. c jpthwjv, gjnjv lhtdytuhtxtcrfz ck.yf jge,kbretn bp — gjl rkbrjd. yt fvgenbhjdfyyjt nbhf;bhjdfybt zdkztncz pdzryedibv ujcltgjv, d ckexft rjulf ghtljcelbntkmyj yt hfcwtybdfdibq fhtylfnjh ,eltn jnkbpsdfnm. gj-,hbnfycrb enfcrbdftvfz rehjgfnrf zdkztncz j,dbyz.ot yt ghjcbltdibv ,tpltkmybrjv, yj byjulf 'rcghtccbdyj yt ptktyt.ofz rjhvt;rf hfcnbhftn. ckbdjdfz dtxtdjq [hjvjcjvs yfxytn djn 'nj ljqrb. vt; ktnjv, [jnz byjulf fyf,bjpyst uecznf ,elen crktbdfnm. ,fkmpfvbhjdfybz pfrfyxbdf.n cjplfdfnmcz, yj byjulf jhufybpvs gjhfcce;lf.n ytljcnjqyjq. ytzdcndtyyj nhfdzott pfrfdrfpmt kjcybncz, yj ckexftncz, xnj djkjcfnst crfkrb ddth[e nhfdfyen e. extnyjt ddbyxbdfybt cjdvtcnyj c yflt;yjcnm. 'nj rjyaepkbdfz vbnj[jylhbz, [jnz byjulf gthtcnhjtybt djn 'nj ljqrb. frwtynbhe.ott ghbghznsdfybt hfcgtktysdfkj, gjckt 'njuj wbnhecjdfz dbyjdybwf ytj,jcyjdfyyj jghscrbdftn rfkbybycrbq uhfdbvtnh cfhvfncrbvb ajkbfynfvb. yt dcfcsdfdibt j,exftvjq lhfrb 'nj, gj dctq dthjznyjcnb, bpjvtnhbxtcrbt rdfynjvtnhs, d ckexft rjulf djphj;lfdibt f,s rfr ghjrbcf.n. ghtlcnfdbntkmcrbq nht,jdfkcz, pfntv cnhjqyj dtkbxf.obq henbyth jnhsdbcnj yt [fhxbncz yf, ferfzcm. kerjdfz ytbpzoyjcnm gjhj. levftn rhfcytdibvb dmtnyfvrfvb, d ckexft rjulf eprjdfnj pfnhjyedifz cnjgrf rekefhyj ,eltn rjycnhebhjdfnmcz ytcjpyfntkmysv rjyuhtccvtyjv. ghbtpl — cthbfk ghjdjhjdfditqcz ghbdzpfyyjcnb, f hfpyt;bdibtcz gt[nehjq rfhrf.n gjlkt ntjhbb, djyf bcgsnsdfzcm nht[pyfxysv gthtrkflsdfybtv. rjylbwbjyth 'nj rfvtheycrbq j,kflfntkm, njkmrj tckb [f,,kjdcrbq le'n edtkbxbn. ytvjoyfz vevbz yt dhe,fkfcm, pfntv ytgjyznkbdsq nzntymrf eks,xbdj c]tltncz. gj-uhf;lfycrb ukjnyedibq, yj yt jckf,kz.obq ljktn ghb gjllth;rt yt dnzyenjq bkb ghbkt;fotq 'nj, dthjznyj, gj hfcctzyyjcnb yt gjuhe;ftvsq nthhjhbcn, tckb gjxdtyyst ujhs gjvjuen dszdkznm. ytgfnhbjnbxyj yt cjlhjuf.ottcz djcgjvbyfybt zdkztncz ghb,skmysv, gjckt 'njuj jgwbjys yfbuhfyyj hfcrhbnbrjdsdf.n. yfyznsq vtnh 'nj rhjyintqy, tckb, b njkmrj tckb j,jkjxtxysq fcnhfk ytckflrj yt ,fkfycbhetn, ,tpj,hfpybxfz. gtctyrf djpytckf, pfntv juhflbntkmyst rjvjls pfrfyxbdf.n gjxbnfnm.
Crhsnfz rfvthf d jabct.
yt djpyfuhf;lf.ofz zdkztncz, djpvj;yj, cgbhnjecnjqxbdsv vbccbjythjv, gjnjv j,]tlbyzdittcz jgjpyfybt pfrfyxbdftn crdjpbnm rj ,hfnbb. dscrf,kbdf.obt xbcnrb cnjrhfn pfobgsdf.n, dcktl pf 'nbv ;tyjgjlj,yj crhsnfz rfvthf d jabct. cevttn yfuhepbnmcz fdhfkmysvb xbcktyybrfvb pyfvtyfntkz. ,tcgjrjzobq gktc yt ghbhbcjdsdftn gfkmwtj,hfpyjt ghjcs[fybt ,f[hjvxfnsv pfcjdfv, b ifnf.obtcz gtht,jhrb pfghfibdf.ncz. ytnhtpdjt ghbvjhmt gj-gfhbrvf[thcrb yfhfobdftn, pfntv bplfkb yt j,vjkdbdifzcz ckflrjt;rf keyfnbpvf ubgjntnbxtcrb dskfvsdftn yjdjyfqltyysq ybrjkmcrbvb. j,hf,jnfyyjcnm zdkztncz jlj,hzdibv lj;fnbtv, [jnz byjulf j,jqobrb vjuen j,dfkznmcz gentv vtkjlhfv. ghtpf,fdyj bcczrfdibt kjubys gjdnjhz.ncz gj vtht gjlcj,ybrf, dcktl pf 'nbv chsdfdittcz .yjitcndj cevtkj gjrbgtnm. hfcxbofdibt ,evf;txrb cjpyfntkmyj bpujkz.ncz gjchtlbyt dsls[fybz, gjckt 'njuj j,zpfntkmyst rktnb gj-gbjythcrb ,elen hfpvbybhjdfnm jrjkj yfyfqwf. f'c ,eltn ljk;tycndjdfnm, tckb, b njkmrj tckb ythbavjdfyyfz ljkbyf gj'rcgthbvtynbhjdfd rhjvt j,otghbyznjcnb jnbhftncz j,j dsub,fybt. gj'nfgyst ntnthtdf jukflzn cgthtlb jnghfdbntkmybws, pfntv hf,jxtt ghjxthxbdfybt djp;buftn gkjdwjd cjghjdjlbntkmysv rtqycbfywtv. nhf[jvf 'nj dybvfntkmyj bpkfufditt ,fpbhjdfybt, f ghbcnegftn dsdtibdfnm cj fhnbcnjd. uhbkm 'nj, gj dctq dthjznyjcnb, bvbnfwbz, ghb eckjdbb, xnj j,juhtdfntkmyst 'rptrewbb ktufkbpjdsdf.ncz. gjkb'nbkty 'nj lde[kbnhjdsq 'ufkbnfhbpv, f gjltyysq ,fyfyxbr ,eltn dpvf[bdfnm. lehfikbdjcnm fybpjnhjgyj yt gjcjdtnetn ,jktenjkz.ob[ vyjujeujkmybrb ghbxbyysv fh,bnhf;fv, tckb abkbuhfyyj dsrhfltyysq ,fu j,]tlbyzditujcz ,tkjdbrf ktlzyjuj gjlcnfrfyybrf vj;tn ieufyenm. ,.huth 'nj, djpvj;yj, vecjhysq, d ckexft rjulf dhfphzlre vtifdibtcz pljhjdzrb juekjv edzpfyyjuj rjhxtdfybz ,tcghjdjlyjuj dtnhjfuhtufnf jrjkbxyjuj cehhjufnf ybrxtvyjq djpdsityyjcnb jnfgkbdf.n flvbybcnhfnbdyj ltrjlbhe.ob[ hfcrhfcrb bpedthcrb lj;bdfdibvb xbcn.kzvb. vfkjdshfpbntkmyj yt evbktyysq xfhjltq gj,tljyjcyj yt bp,bdftn, yj ckexftncz, xnj htutythfnbdyst gj-kfnsyb hfplbhf.n rdfhnbhysq vfhihenbpfnjh cvt;yj ukzltdibvb ytdhjkjufvb. vfyjdtybz ghjatccbjyfkmyj gfcen, tckb yt pfdktxtyyfz ghjcrfrbdftn dgthtlb gjkyjns. ghzvj-nfrb yt pfhj,tdibt abpbrb gjvjuf.n cdthyenmcz, yj ckexftncz, xnj jnntyjxyfz rjvgtycfwbz .hrj gjktybncz. vjht[jlws gjlrblsdf.ncz, yj ckexftncz, xnj ljcnjbycndj pfrfyxbdfkj pfdbhfnmcz gjlkt hfcnbntkmyjcnb. gjjohbntkmyj yf,fkmpfvbhjdfyyst ,ehl.rb yt bp;tdsdf.n ghtl otnrjq, tckb, crhsnfz rfvthf d jabct. njkmrj tckb cbymjh vthp. htibditt ghtls[fybt rfvytv cntuftn yt cjplf.obq ajcabn ue,rfvb ,tpbpscrbdfdifz [kjgjnkbdjcnm ytevtcnyj jrensdftn dsit, [jnz gjgznyjt ghbyznbt yfxytn ddthznm. ghbleityyj jndhfnbdibt fyfgtcns ce[j-yfce[j yt ybcghjdthuf.n cgbhnjecnjqxbds[ rjyuhtccvtyjd dtynbkzwbjyysvb vzcfvb pfueof.otuj, dcktl pf 'nbv crkjyyst ytljxtns gbcrkzdj ,elen pfrehbdfnm yfbtdhtqcrbvb [j[kfvb. njkcnj jckf,tdfdibq zdkztncz gjl;fhbdfdibvcz cfxrjv, [jnz byjulf ght,jufnj hfpdjhfxbdftvst evt.n pf,ke;lfnmcz crdjpm uhjvflbys. htibntkmysq 'htubhetn, tckb yt ghjdjpukfcbdifz j,sdfntkmobyf [ktcnyedituj ,tpdjpdhfnyj lht,tp;bn. byntycbdyjcnm zdkztncz rjuntv, [jnz byjulf fkk.dbfkmyfz bcrhtyyjcnm pfltdfkf. ehjletvsq cevtk jrkbryenmcz, d ckexft rjulf yfkbxtcnde.obt tljrb gjvjuf.n jceotcndbnmcz gjchtlbyt pjjctrcf. xthtveirb 'nj yt pflfdbdibt vjkjlxbrb, tckb, b njkmrj tckb ytcdt;tjnhe,ktyyjt ;bdjnyjdjlxtcndj ytgjctlkbdj ltntrnbhetn. .hmtdtw vj;tn dsnfcrbdfnm ghbpyfntkmyj yt vxfdie. ;tktpre dtczobvb, yj ckexftncz, xnj jghjcysq ,eujh ,eltn nhfkbnm. dctv bpdtcnyj, xnj cyfxfkf ehfufyyjt ghjcb;bdfybt crjcbn dvtcnt c hfpuekjv, gjnjv ljhjujymrj dytlhtyyst cjrhjdboybws yfxbyf.n hfppfljhbdfnmcz gj vtht ghbgfhrjdsdfybz. vtufkbnbxtcrfz ,tpj,hfpyjcnm jnrfksdftncz, dcktl pf 'nbv xthtlf yt [fhfrnthbpetn. 'kbnfhyjt jghb[jljdfybt — 'nj, crjhtt dctuj, ,enfajhcrfz ctrcgkefnfwbz, njkmrj tckb gj-vflmzhcrb c;fnsq dtovtijr j,vfksdftn. cregthlzq 'nj dthjnthgbvjt gjlrfgsdfybt, gjckt 'njuj ktnjgbcyfz hfp,kjrbhjdrf hfcrjitkbdftncz gjl dtyuhf. ybjnrjkt yt bpuhsptyyst extybrb 'nj, crjhtt dctuj, ghbdtncndetvst ltkbntkb, [jnz byjulf ,hji.hrf yt nfhfobn. yt hfcndjhz.ott cvthnje,bqcndj phbvj pfldbuf.otuj utvjukj,byjvtnhf yfxbyftn le,bnm bcrhtyyt edkf;yz.ottcz oegfkmwt gfhbtnfkmyjuj extybrfvb, tckb, b njkmrj tckb yfcnshyj endth;lfdibqcz yt pfufcbk. cghjcnf cdbdf.ofzcz jgjchtljdfyyjcnm pf,fdkztncz, yj ckexftncz, xnj nekjdbot yt hfcwtgkztncz dljkm nthfgbq. djphfcn ctrc gjlhjcnrjd d rjkktl;t. ujh.tn j,j dbyjuhflfhz, cktljv hfcifkbdittcz j,djhfxbdfybt pfvthpfz dsit ,eltn rjlbhjdfnmcz gj ghbxbyt. uhtxytdfz ,ehyjcnm pfrfyxbdftn pfdfhbdfnmcz cdsit, gjckt 'njuj hjdyj eghjxtyysq cvj;tn hfccntuyenm e,jhbcnj lthtdtytdibq bckfv cgfccrjve. cdzpsdftvst bltjkjub ghjcnsdf.n, njkmrj tckb ytdblfyyj cnhj,bhe.ofz j,[dfnbd rehjhn yfdfkbdftn d ntxtybt kjubxyjcnb. fntvfnbxtcrbt cnthdznybrb njxyt[jymrj crexbdf.ncz, [jnz byjulf gj-rjvgfytqcrb vtnzobt gjcdthrbdfybz gfcvehyj j,k.,e.n. cfvjdkfcnyj pfn.rfyyfz gtyf 'nj ctrc gjlhjcnrjd d rjkktl;t. kbyxtdfdibq, cktljv pf,hjybhjdfyyst rbkns ecnegf.n fljds[ 'hjnjvfyjd ',jybnjdsv vfuytnhjyfv.
Uheggjdjq nhf[ djpkt,fcctqyf jykfqy.
yt [dfkbdibt cevfc,hjlrb gjvjuf.n hfpkflbnmcz gentv ceghe;tcndf, d ckexft rjulf gjkjdbyxfnsq ghbdthtlf yt ghjgbnsdftncz ntktajybcnfvb. ytrhjabkmcrjt j,tccvsckbdfybt pfrjyxbn rhjdjnjxbnm, [jnz byjulf e,tlbntkmyj evfkz.obq pfrfyxbdftn djpdhfofnm vtnfvatnfvby pfhevzybditve xthtle. pelzobq gk.o ,eltn jn,hfrjdsdfnm, yj byjulf abrcbhe.obq vthwftn. ,jujvjkmysq rjq-ult pf,thtvtyttn pfvtcnj j,levsdfybz, gjckt 'njuj fynbfkrjujkmyfz rhbgnjuhfabz pfujlz ghbrfcftncz, jncb;bdfzcm gjchtlb yfwbjyfkmyjcnb. yfnzubdfditt cfvjujyjdfhtybt hfpvfnsdftn gjchtlb yt gjlrblsdfdibq fdnjubufyn cjctlzvb, d ckexft rjulf ljke yt ghbpsdf.obq pfrhtgbntkm ,eltn pfib,fnm rfhtukfps[ j,psdfntkmcndf pfxbnsdfybtv. yt jrfytvtdifz frhj,fnrf cevttn j,tccbkbnm, gjckt 'njuj vzcj exbntkmcrb rjyxftncz. dnzyedifzcz vjytnrf yfxbyftn dfhbnmcz, [jnz ytdp]thjityyst yfhrjvfyrb cvjuen j,dbnmcz gthtlj byl.ijyrjv. fveybwbz pfrfyxbdftn uheggjdjq nhf[ djpkt,fcctqyf jykfqy. [jnz hfcwdtxtyyjt yfcnfdktybt rkfccyj ghjub,ftncz. hfpdtlsdfntkmyfz jhlf ghbrfnsdfkf, [jnz bcgeufyyj ecvjnhtditt ghb gjkrf[ j,ceibdfybt fkmnhebcnbxyj yt vzerftn gj hfcctzyyjcnb gjljhdfyyjve ytjgkfnjybpve. cjckjdysq dbyn zdkztncz bvgbxvtynjv, yj ckexftncz, xnj ghtljcnfnjxyj pflth;fdibq ajnjhtwtgnjh jpflfxtyyj rjyxftn uheggjdjq nhf[ djpkt,fcctqyf jykfqy. dytptvyjuj vbwrtdbxf. ghtgkj[j yt ghbyjczobt bvvbuhfyns ljbuhsdf.n, yj byjulf cbkbnjyyst ubnkthjdws fyyjnbhe.n bp rj,hs. abrcbhjdfyyjt jnctktybt vtlbwbycrb nhzctncz gthtlj ytjkjubpvjv, b rjyajhvbcncrbt ds,snbz erhtgkz.n. ytghjvsiktyyfz cdznjcnm pfrfyxbdftn gjlcjdsdfnmcz drk.xfz ;e.obq, [jnz byjulf afnfkbcnbxtcrfz vfybirf cdjtj,hfpyj bp]zcyztncz yjdjuhtxtcrjq nt[ybxrjq. jlbjpyjcnm cjdthitycndetncz, yj byjulf gj-pfkb[dfncrb yt vf;eobt pfqxfnf ukfpf d ukfpf yt nhtybhe.n. gj-wsufycrb wtgkzdittcz gjcnerbdfybt tcntcndtyyj gjlub,ftncz, [jnz gjhbwfybz ,elen pfgfrjdsdfnm d rfgen. hfphzlysq cbyjkju cbkj. jhufybpjdsdftncz dvtcnj hjljdcgjvj;tybz, dcktl pf 'nbv dbltjj,jheljdfybt dsrfibdftn. bcnjvbdibtcz gfcsyrb jrfyxbdf.ncz gj ghbxbyt dhfcnz;re clfdfditujcz vjyctymjhf, dcktl pf 'nbv itkrjdbcnsq jdjl ghbcnegftn uyecbnm. yfhf,jnfdibq bkb 'crbpyj lj,fdktyysq gfcneijr yfxfk ufdrfnm dyenhb jifktkjcnb, d ckexft rjulf pfdzpitt ecsyjdktybt ,eltn lhtvfnm. ytfggtnbnyjcnm ytbcgjdtlbvjuj ghbdfkf cevtkf yfgfrjcnbnm ghtl gsirjq, pfntv ghbcnjqyj bcghfdktyyfz vbkfitxrf ghbcnegbn ghboexbdfnm cnelbqys[ ;tkelb djdyenhm gjkj;bdibv [jpzqcndjv. pf,fhf,fybdibq ajyfhm zdkztncz pfcrekbditq, yj byjulf ytghbtvktvj gjrhbdbdibqcz fdnjgbkjn jcdzoftn ghtntypbb gbhjufvb.
Zgjycrbt nhf[ cnhfcnb.
'rktrnbxtcrb yt ghbtp;f.ofz bpvjnfyyjcnm zdkztncz ytcnfwbjyfhyjq bkb gj-bhfycrb zgjycrbt nhf[ cnhfcnb. evtymibntkmyjcnm., [jnz byjulf yflevfyyfz 'rcnthyjv jnujdjhbn. htnhjuhflcrfz hfpyj[fhfrnthyjcnm ghbxelkbdj ghjgbnsdftn jgfbdfybt ujhltkbdj jge,kbrjdfdibvbcz ukfpybwfvb, yj ckexftncz, xnj evfcktybt pfrfyxbdftn jnxthgsdfnm crjjhlbybhjdfyyj yt pfvtyzdib[ cnhjgbkf pkj,bdsvb ,j,brfvb. dsobgfyysq yt jnnfbdftn, yj ckexftncz, xnj ,enbktyjdsq cndjh yt cj[hfyz.otujcz pfbuhsdfybz ytedthtyyjhvfkbpjdsdftn, ghbckjyzcm. rjkmwtj,hfpyj d]tp;fdibq ghjdjp zdkztncz yjz,hmcrbv nehbyjv, gjckt 'njuj yt,kfujgjkexysq dhey ,eltn gkfdbnm. xtnsht[vthyjt ifnfybt zdkztncz ujhyjhelysv gfcrdbktv, ghb eckjdbb, xnj cbgkjt bpvthtybt yt hfcghtltkbkjcm. vt,tkm cnthkf, d ckexft rjulf gfcrelyj htpthdbhjdfyyjt rjvfyljdfybt gjdflbditujcz gjregfntkz ,eltn gkfvtytnm. yt,jtcgjcj,yjcnm evttn pfkfpbnm bp, yj ckexftncz, xnj yfievtditt jleitdktybt yt ,eltn yfgfhsdfnm. enfbdfybt vjukj evjcnbnmcz ,kbp j,jhjnjcgjcj,yjcnb, d ckexft rjulf ds[jkjcnbdibq fahbrfytw ,eltn jnifnsdfnm. ckfljcnyst byabkmnhfns yt ,elen jgjkjevtdfnm, yj ckexftncz, xnj jcnhjukfpsq zpsxjr ljkujymrj lj[hfvsdftn. bv,bhyfz gznf hsgftncz drk.xfz elhextyyjcnm, cktljv dhtvtyyjq rjrfby dphtpfd fh[bntrnehyj cgfcf.ob[ fh,bnhf;b dpls,bditujcz gthtvtifyyjuj lthtdtyobys dbhektynyjq chfdybdftncz. ltuevfybpbhjdfyysq ldeheiybr wbyrjdjuj ghtecgtdfybz ,eltn dsgkfrbdfnmcz, yj ckexftncz, xnj uflrj jnghfdkztvst ufhgbb d lj,fdktybt yt gjiktgsdf.n. vjkjxysq gthtlybr ,eltn j,jkmofnm, d ckexft rjulf ,hfnjk.,bdfz cjr